讀特客戶端·深圳新聞網(wǎng)2022年4月30日訊（記者 鹿筱悅 馮牧原 李丹璐 張玲）甘坑古鎮(zhèn)是深圳市古村落之一，這里曾是客家人聚居地，古建筑眾多，房連巷通。有建于雍正年間的狀元府；有徽派風情建筑群鳳凰谷；還有炮樓、碉樓、吊腳樓等建筑融于山水之中，與百年的客家排屋形成了獨特的客家文化載體。
Gankeng town is one of the ancient villages in Shenzhen. It was once a Hakka settlement with many ancient buildings. There is the Zhuangyuan mansionbuilt in the reign of Yongzheng; Phoenix Valley with Hui style buildings; There are also turrets, Diaolou, Diaojiaolou and other buildings integrated into the landscape, forming a unique carrier of Hakka culture with the century old Hakka townhouse.
甘坑古鎮(zhèn)南門。
甘坑古鎮(zhèn)的貓空書店站牌，也是一個拍照打卡的絕佳背景板。
人間四月芳菲盡，不知轉(zhuǎn)入此中來。
甘坑古鎮(zhèn)關(guān)帝廟入口。
記者鹿筱悅在鳳凰谷。
簕杜鵑開得正旺。
這些植物，你都能叫出它們的名字嗎？
甘坑車站的簕杜鵑，橙的紅的，爭奇斗艷。
鳳凰谷，是甘坑古鎮(zhèn)傳統(tǒng)文化活動空間，以四棟徽派古建筑——壽字樓、鳳樓、福字樓、麒麟樓組成，典型的徽派古建筑，凝結(jié)著古人的智慧與巧思。
Phoenix Valley is the traditional cultural activity space of Gankeng town. It is composed of four Huizhou ancient buildings - Shouzi building, Fenglou building, Fuzi building and Qilin building. The typical Huizhou ancient buildings condense the wisdom and ingenuity of the ancients.
別致的景窗。
小涼帽農(nóng)場還有兒童戶外無動力游樂設施。
入夜的甘坑古鎮(zhèn)更有古風古韻。
記者鹿筱悅在鳳凰谷歇腳。
從花影空隙拍遠處的古建筑，別有一番美感。
鴿子停留在小涼帽農(nóng)場的茅草亭上。
閉上雙眼，感受太陽的溫度。
古建筑屋頂?shù)募毠?jié)。
轉(zhuǎn)角遇到歷史？
狀元府，是清雍正年間江西婺源劉姓狀元的府第，有300多年的歷史。相傳雍正年間，有劉姓學子，智慧過人，二十歲便考取了狀元，鄉(xiāng)紳引以為榮，捐資為其興建府第，即狀元府。2013年，狀元府從江西遷移至深圳甘坑古鎮(zhèn)，是小鎮(zhèn)里最古老的建筑。
The Zhuangyuan mansion, with a history of more than300 years. It is said that during the reign of Yongzheng, there was a student, who was extremely intelligent. At the age of20, he was admitted to the number one scholar. The squire was proud of him and donated money to build his mansion, that is, the Zhuangyuan mansion.
In2013, the Shenzhen government spent a lot of money to move the Zhuangyuan mansion to Gankeng Town, which is the oldest building in the town.
甘坑古鎮(zhèn)的花和塔，相互成就，組成一幅美景。
花瓣朝下的獨特造型，別處也不多見。
放空。
狀元府大門局部。
早些時候用于打谷子的大型農(nóng)業(yè)器具。
甘坑博物館展品，蓑衣斗笠實物在此。
甘坑博物館展出的麒麟舞表演道具。
甘坑博物館展出的酒壇子。
燈光映射下，更方便我們欣賞古建筑的斗拱結(jié)構(gòu)之精妙。
土豆的N種吃法，你嘗過幾種？
甘坑古鎮(zhèn)的客家餐廳，提供別具特色的客家手撕雞，食材豐富。
甘坑車站的鐘樓，又是另一種感覺。
在甘坑博物館，可以看到甘坑蝶變的歷史。一層主要展示“甘坑山下涼帽人家”篇章，通過圖文、視頻等形式，記錄了小鎮(zhèn)在鄉(xiāng)村振興、新型城鎮(zhèn)化戰(zhàn)略等方面取得的成效。二層主要展示“民族危難敢于擔當”“客家民系五次遷徙”“復界招墾移民深圳”“打撈記憶留住鄉(xiāng)愁”等篇章。
In Gankeng Museum, you can see the history of gankeng. The first floor mainly displays the achievements of the town in Rural Revitalization and new urbanization strategy through graphics, videos and other forms. The second floor mainly displays the history of Gankeng people.
小鎮(zhèn)挖掘客家涼帽文化內(nèi)涵，打造了非物質(zhì)文化超級IP“小涼帽”并逐步形成繪本、小說、VR電影、TV動畫等多種藝術(shù)作品，構(gòu)建起國內(nèi)內(nèi)容作品形式最為廣泛的IP內(nèi)容矩陣。
The town has excavated the cultural connotation of Hakka sandals, created a super IP"small sandals" of intangible culture, and gradually formed a variety of art works such as picture books, novels, VR films and TV animation, creating the IP content matrix with the most extensive forms of domestic content works.
其中的小涼帽農(nóng)場，游客可以在這里摘菜，也可以體驗多種的手工項目哦。
There is also a small farm in the town, where visitors can experience a variety of handmade projects.
鳳凰谷園林一角。
中午，躲過直射的太陽。
進入書店看本書，也是悠然度夏的好選擇。
讀書，能讓人明事理。
菜園育苗期，植物努力生長。
陶淵明筆下的桃花源不過如此吧。
小涼帽農(nóng)場的菜地，生菜冒出嫩嫩的芽。
農(nóng)莊的守護人之一。
在甘坑古鎮(zhèn)，孩子們也可以找回夢幻的田園。
停留，是為了飛得更遠。
彩色燈籠一亮，時空隧道打開。
古建筑，賦予人安靜的力量。
不知今夕是何年。
隨著科技的發(fā)展，甘坑小鎮(zhèn)也落地了全國首家原創(chuàng)IP的科幻樂園，集合了時下最流行的VR、AR、XD、AI、全息等黑科技！趕緊來體驗一下吧！
With the development of science and technology, Gankeng town has also landed the first original IP science fiction paradise, integrating the most popular black science and technologies such as VR, AR, XD, AI, holography and so on!
吃喝玩樂樣樣齊全，甘坑小鎮(zhèn)已經(jīng)成為了深圳人休閑娛樂的好去處。
Gankeng town has become a good place for Shenzhen people to relax and entertain.
宜古宜今，甘坑古鎮(zhèn)有不一樣的游玩體驗。
食物美學，燈牌上就體現(xiàn)出來了。
【劇透】下期深圳有滋味，讓我們帶你看甘坑古鎮(zhèn)花朝節(jié)，一鍵穿越回宋朝！
In the next episode, I'll show you the Flower Festival in Gankeng Town, let's get back to the Song Dynasty!
【本期海報設計：李丹璐】
【游玩信息】甘坑古鎮(zhèn)
地址深圳市龍崗區(qū)吉華街道甘李路18號
交通
1、地鐵10號線到甘坑站、涼帽山站。
2、搭乘M224路、M268路、980路等，到甘坑古鎮(zhèn)站。
3、導航至“甘坑古鎮(zhèn)”。4、假日接駁專線：甘坑古鎮(zhèn)-甘坑地鐵站服務時間：周末及節(jié)假日8：00-21：00
門票
無需門票
【Info】
Gankeng Town
Address:18th Ganli Road, Jihua Street, Longgang District,Shenzhen
Transportation：
1、Take metro Line10 to Gankeng station and Liangmaoshan station.
2、Take bus M224, M268 and980,etc to Gankeng town station.
3、Drive and navigate to"Gankeng town".
*Holiday Connecting Line:
Gankeng town-Gankeng metro station
Service time:8:00-21:00 on weekends and holidays
Tickets：For free
