美國(guó)百老匯勵(lì)志青春音樂(lè)劇《名揚(yáng)四海（Fame）》舞臺(tái)照
許多人都想一夜成名，但每個(gè)人都在為名揚(yáng)四海付出代價(jià)。2018年1月3日—4日晚，由聚橙網(wǎng)主辦、北京中魚(yú)文化獨(dú)家引進(jìn)版權(quán)的美國(guó)百老匯勵(lì)志青春音樂(lè)劇《名揚(yáng)四海（Fame）》中文版將在深圳南山文體中心大劇院上演。
美式青春史詩(shī)講述追夢(mèng)故事
《名揚(yáng)四?！分v述了一群個(gè)性迥異的年輕人，懷揣著對(duì)藝術(shù)炙熱的激情，經(jīng)過(guò)層層角逐終于得以進(jìn)入夢(mèng)寐以求的藝術(shù)名校。他們感到無(wú)比自豪，對(duì)似錦前程展開(kāi)了幻想的翅膀，自信憑借出眾的天賦能夠一夜成名。然而，通向藝術(shù)人生的道路上卻有著超乎他們想象的坎坷，他們經(jīng)歷了困惑與迷失、矛盾與掙扎，他們追尋、奮斗、成長(zhǎng)……
最早，《名揚(yáng)四?！肥?980年上映的一部電影，隨后電視劇版脫胎換骨成為獨(dú)一無(wú)二的“美國(guó)式青春史詩(shī)”，最終以音樂(lè)劇享譽(yù)國(guó)際，自上演以來(lái)被兩代人追隨膜拜了近30年。該劇曾榮獲過(guò)無(wú)數(shù)贊譽(yù)，包括2項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)、4項(xiàng)金球獎(jiǎng)、9項(xiàng)艾美獎(jiǎng)以及2項(xiàng)奧利弗獎(jiǎng)提名?，F(xiàn)今年輕觀(guān)眾所熟悉的嘻哈、說(shuō)唱、街舞等潮流元素，最早也是因這部劇被推向世界。
該劇最初起源于大衛(wèi)·迪·施華 （David De Silva） 的一個(gè)構(gòu)想——要為年輕有才華的都市年輕人發(fā)出他們的青春宣言。故事以紐約的菲奧雷洛·亨利·拉瓜迪亞表演藝術(shù)高中為背景，作為美國(guó)歷史上第一所由政府資助的藝術(shù)類(lèi)院校，該校學(xué)生都經(jīng)過(guò)千挑萬(wàn)選，完全只看藝術(shù)天賦，與家庭、民族、種族毫無(wú)關(guān)系。
這個(gè)獨(dú)特的階級(jí)和種族融合的理想，激發(fā)了大衛(wèi)·迪·施華的創(chuàng)作靈感?！拔乙恢币詠?lái)都堅(jiān)信，在一個(gè)理想的社會(huì)里，有機(jī)會(huì)能夠走出你自己成長(zhǎng)的小圈子，去一個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)校學(xué)習(xí)一門(mén)你所擅長(zhǎng)的東西，能夠?yàn)槟阍谝粋€(gè)競(jìng)爭(zhēng)如此激烈的社會(huì)中生存，打下良好的基礎(chǔ)?！贝笮l(wèi)·迪·施華將他的想法記錄下來(lái)，最終成就了這部獨(dú)特的現(xiàn)代美國(guó)經(jīng)典《名揚(yáng)四?！?。
?
《名揚(yáng)四海（Fame）》海報(bào)
中文版“本土化”再現(xiàn)經(jīng)典之光
音樂(lè)劇版《名揚(yáng)四?！穭t于1988年在美國(guó)佛羅里達(dá)州邁阿密的椰子園劇場(chǎng)舉行首演，大獲成功以來(lái)已在全世界25個(gè)國(guó)家制作演出。
2008年，中央戲劇學(xué)院制作了中文版《名揚(yáng)四?！?，首演之際座無(wú)虛席甚至有觀(guān)眾站立觀(guān)劇，中戲的編排及演出也吸引了英國(guó)BBC的全程跟拍采訪(fǎng)，并制作了備受好評(píng)的紀(jì)錄片《Fame in China星夢(mèng)中國(guó)》。
本次中文版，中魚(yú)文化的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)在盡可能保留原作魅力的基礎(chǔ)上，從國(guó)內(nèi)受眾的角度出發(fā)，將劇中故事完全中國(guó)化，融入時(shí)事新聞、身邊事物、網(wǎng)絡(luò)段子等元素，力求劇情和觀(guān)眾零距離，打造符合中國(guó)觀(guān)眾口味的中文版百老匯經(jīng)典青春音樂(lè)劇。
據(jù)悉，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)成員均是來(lái)自中、美、英等國(guó)家的優(yōu)秀藝術(shù)家，每位均參與過(guò)至少兩部百老匯經(jīng)典青春音樂(lè)劇中文版或原版的全程制作，其中不乏多位美國(guó)百老匯音樂(lè)劇人以及原“開(kāi)心麻花”的多位成員。
除深圳外，《名揚(yáng)四?！分形陌孢€將陸續(xù)在上海、武漢、廣州、北京等地上演，以飽滿(mǎn)的青春勢(shì)能掀起一場(chǎng)音樂(lè)劇風(fēng)潮。